Política de privacidade

<h1>Privacy policy</h1> <p>The content of this portal, including, but not limited to, texts, graphics, images, sounds and any other information is the property of Suavecel, which owns the copyright to it, except for content provided by any advertisers or commercial identified as such. The copyright protection of the content of the company Suavecel extends to all reproductions or copies, obtained from the contents of this portal.<br /> By actively participating in the Suavecel website, in any of the available ways, the User declares to have read and accept to comply with the Terms of Service and other Rules of Participation. Suavecel reserves the right - but not the obligation - to, in the event of failure to comply with these Conditions and Rules, to eliminate any content that infringes or is considered abusive and disrespectful, as well as deny the infringer access to participation in the portal, without any prior notice.</p> <p>The user undertakes, in his / her use of this portal, including the sending of content that he / she makes for the same, to respect the applicable legislation, namely, the Copyright and Related Rights Code, the Industrial Property Code and Law on Computer Crime, and to act in good faith and to use the portal which does not offend any rights of third parties, namely that it does not constitute an attack based on race, nationality, ethnic origin, religion, political belief or gender , which does not constitute defamation, incitement to theft, fraud, violence, terrorism, sadism, prostitution, pedophilia, and does not employ obscene, indecent or pornographic content. You are only authorized to use the content for strictly personal purposes, and it is expressly prohibited, published, reproduced, distributed, distributed or otherwise made accessible to third parties for the purposes of public communication or marketing , in particular by making it available on another website, online service, bulletin board or message board, or on paper copies, and any further processing of the contents shall be prohibited.<br /> It is also expressly forbidden for the user to create or introduce in this portal any type of virus or programs that damage or contaminate or advise third parties to do so. The content of this portal is for informational purposes only, so nothing on this site constitutes a council, not dismissing professional advice, nor establishing any contractual relationship. Suavecel is not responsible for any loss or damage, direct or indirect, suffered by any user, with respect to the information contained in this portal.</p> <p>The user is solely liable for the direct or indirect damages, caused to himself, to the company Suavecel or any third party, related to the use that makes of the Portal of Suavecel, undertaking to make the necessary compensations, due to any action, claim or condemnation to which it gives rise.</p> <p>Suavecel does not guarantee that the services provided by this portal will run uninterruptedly or that they are free of errors, viruses or other harmful elements.<br /> Suavecel is not responsible for the accuracy, quality, safety, legality or lawfulness, including compliance with the rules regarding copyright and related rights, with respect to the content, products or services contained in this portal that have been provided by advertisers or commercial partners , as well as for any information contained on third-party sites to which it links.<br /> The user declares to authorize, free of charge, the dissemination, publication, use and exploitation of the contents, texts, data, images or programs sent by you to the Suavecel portal.</p> <p><strong>The user further declares that:</strong></p> <p>It has full legitimacy to authorize the aforementioned use in particular, obtained and has the necessary rights and authorizations under copyright and has ensured any payments due to legitimate third parties holding rights over the contents, texts, data, images or programs by itself sent to the Suavecel portal, for the purpose of its use in accordance with the terms of this declaration.<br /> Regarding the right to authorize the use of the contents, texts, data, images or programs sent by you to the Suavecel portal contained in this declaration, there is no complaint or proceeding filed or any discussion regarding its ownership by third parties.<br /> There is no commitment or condition arising from legal relationships that may exist between the user and third parties that prevents or conditions, in any way, the total or partial execution of this declaration in the terms defined therein.<br /> The company Suavecel disclaims any liability arising from the untruthfulness of the foregoing or the breach by the user of any legitimately protected rights or interests of third parties. Suavecel reserves the right freely (without having to invoke any reason) and at any time, remove or not publish, in whole or in part, any content, texts, data, images, applications or programs, edited by you or by the Customers , without there being any right of compensation for Customers or any third party.<br /> Any litigation arising from the use of this portal, and involving the Suavecel entity, shall be settled in the forum of the Viana do Castelo district.<br /> Suavecel is concerned with the protection, security and privacy of personal information, as we are aware of the trust you place in us in full compliance with the General Data Protection Regime (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016). The Privacy Policy presented below describes the personal information we receive when you visit the Suavecel website, use your application, and how we store this information.<br /> This policy can be changed at any time without prior notice to all visitors / users. Accordingly, please check this policy periodically for any changes.<br /> Suavecel is committed to protecting the privacy of its Customers and Users of the websites it holds, as well as the contractual information it has and, in this context, has developed this Privacy Policy in order to demonstrate its commitment and respect for the rules of privacy and protection of personal data.</p> <p><strong>WHY THIS PRIVACY POLICY?</strong></p> <p>This Privacy Policy arises because we intend to make known to our Clients and Users the general rules of privacy and treatment of their personal data, which we collect and treat in the strict respect and compliance with the Law of Protection of Personal Data.<br /> Suavecel respects the best practices in the field of security and protection of personal data, and for that purpose has approved a policy capable of protecting the data that are available to us by all those who in any way relate to the Company.<br /> In this context, Suavecel has a Data Protection Officer responsible for the implementation and verification of this Privacy Policy as well as for the definition of clear rules for the processing of personal data, ensuring that all those who entrust us with the treatment of your personal data, are aware of how the Company treats the data and what rights you have in this regard. To contact our Data Protection Officer please send an email to dpo@suavecel.pt.<br /> The rules set forth in this Privacy Policy complement the provisions on the protection and processing of personal data provided for in the contracts that Customers enter into with Suavecel, as well as the rules set forth in the Terms and Conditions that regulate the offer of the various products and services that are properly advertised on their websites. Please read this Privacy Policy carefully so if you are accessing one of our websites the availability of your personal data implies the knowledge and acceptance of the conditions contained herein. Thus, by making your personal data available, you are authorizing the collection, use and disclosure of the same in accordance with the rules defined herein.</p> <p><strong>WHAT ABOUT THIS PRIVACY POLICY?</strong></p> <p>This Privacy Policy applies exclusively to the collection and processing of personal data of natural persons effected by Suavecel.</p> <p><strong>WHAT ARE PERSONAL DATA?</strong></p> <p>When we refer to personal data we refer to any information of any nature and regardless of its support, including sound and image, relating to an identified or identifiable natural person.<br /> Any person who can be identified directly or indirectly, namely by reference to an identification number or one or more specific elements of his / her physical, physiological, psychic, economic, cultural or social identity, shall be considered identifiable.</p> <p><strong>WHO IS RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING?</strong></p> <p>The entity responsible for the collection and processing of personal data is Suavecel, which provides the service and in the context decides the data collected, the means of processing the data and for what purposes are used.</p> <p><strong>WHAT TYPE OF PERSONAL DATA DO WE COLLECT?</strong></p> <p>In the scope of its activity, Suavecel collects and processes the personal data necessary for the provision of services and / or supply of products and the employment relationships it holds, dealing with such data as the name, address, telephone number, e-mail address, tax number and citizen's card number.</p> <p><strong>WHEN AND HOW DO WE COLLECT YOUR DATA?</strong></p> <p>Suavecel collects your data by telephone, in writing, through documents provided to you, or through its websites, with your consent. As a rule, personal data is collected when you subscribe to one of our products or services, workers enter into an employment contract or apply for a job vacancy.<br /> Some personal data are mandatory, and in case of lack or insufficiency of such data, Suavecel may not enter into employment contracts, make the product or service concerned available and the Company will inform the holders of the personal data of the obligatory nature of the data.<br /> If you are not a Customer or employee of Suavecel, your data will only be processed if you make them available to the Company, in particular if you consent to the sending of newsletters and the contact for any marketing campaigns that the Company may carry out or other purposes considered convenient, in which case the rules of this Privacy Policy will apply.<br /> The personal data collected are treated in a computerized manner and in strict compliance with the legislation for the protection of personal data and are stored in a specific database created for this purpose and in no case will the data collected be used for any purpose other than that for which was given the consent of the data subject.</p> <p><strong>WHAT ARE THE PURPOSES OF THE TREATMENT OF PERSONAL DATA?</strong></p> <p>In general, personal data collected are used to manage the contractual relationship, the provision of services contracted, the adequacy of services to the needs and interests of the data subject, information and marketing actions.<br /> You may, however, make personal data available to us for other purposes, such as for the purposes of sending complaints and suggestions, disseminating the Group's institutional information and / or publicizing campaigns, promotions, advertising and news about the products and / or services of the Company, to carry out market studies, valuation surveys, as well as for the transfer to companies / institutions with which the Company deals directly, in a close contractual relationship, whose personal data are necessarily required.<br /> When you collect the data you will be given more detailed information on how we will use your data.</p> <p><strong>HOW LONG DO WE GET YOUR PERSONAL DATA?</strong><br /> The length of time during which the data is stored and stored varies according to the purpose for which the information is processed.<br /> Effectively, there are legal requirements that require you to retain the data for a minimum period of time. Thus, and whenever there is no specific legal requirement, the data will be stored and kept only for the minimum period necessary for the purposes that led to their collection or subsequent processing or, for the period of time authorized by the National Data Protection Commission , at the end of which they will be eliminated.</p> <p><strong>HOW CAN YOU ACCESS, RETIFY, MODIFY, UPDATE OR OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA?</strong></p> <p>According to the Personal Data Protection Regulation, the data subject is entitled to access, update, rectify or delete their personal data, which may be done through the various contacts that Suavecel makes available, such as through of dpo@suavecel.pt.</p> <p><strong>HOW CAN YOU OPPOSE TO RECEIVE CONTACTS FOR MARKETING PURPOSES?</strong></p> <p>Suavecel may promote disclosure actions to its Customers, new products or services, through telephone, e-mail, CTT, SMS, MMS or any other electronic communications service, unless you have objected when collecting data.<br /> If you do not wish to receive such communications, you may at any time object to the use of your data for marketing purposes, to the sending of informational communications or to inclusion in lists or information services.</p> <p><strong>WHAT ARE THE MEASURES ADOPTED BY THIS COMPANY TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR PERSONAL DATA?</strong></p> <p>Suavecel is committed to ensuring the protection of the security of the personal data that is made available to us, and has adopted and implemented strict rules in this regard. Compliance with these rules is an undeniable obligation of all those who legally access them.</p> <p>Bearing in mind Suavecel's great concern and commitment in defending privacy issues, a number of technical and organizational security measures have been adopted in order to protect the personal data that are made available to us against its dissemination, loss, use unauthorized alteration, processing or unauthorized access, as well as against any other form of illicit treatment.<br /> In this sense, all the personal data that you give us about you are stored safely in Suavecel systems that, in turn, are in a Datacenter of the Company itself under cover of all physical and logical security measures, which we understand to be indispensable for the protection of your personal data.</p> <p>Notwithstanding the security measures adopted by Suavecel, we are required to alert all Internet surfers that they should take additional security measures, to ensure that they use an updated PC and Browser in terms of properly configured security patches, active firewall, antivirus and antispyware, and make sure the authenticity of the websites you visit on the internet, and avoid websites whose reputation you do not trust.</p> <p><strong>WHERE DOES CIRCUMSTANCES EXIST COMMUNICATION OF DATA TO OTHER ENTITIES (THIRD AND SUBCONTRACTED)?</strong></p> <p>In the scope of its activity, Suavecel may use third parties to provide certain services. Sometimes the provision of these services implies access by these entities to the personal data of our data holders. When this happens, Suavecel takes appropriate measures to ensure that the entities that have access to the data are reputed and offer the highest guarantees at this level, which will be duly enshrined by the issuance of a statement that Suavecel these entities.<br /> Accordingly, any entity sub-contracted by Suavecel will treat the personal data of our data subjects in the name and on behalf of Suavecel in the obligation to take the necessary technical and organizational measures in order to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, dissemination or unauthorized access and against any other form of illicit treatment.<br /> In any case, Suavecel remains responsible for the personal data that it makes available to us.</p> <p><strong>HOW DO WE USE COOKIES?</strong></p> <p>"Cookies" are small software labels that are stored on your computer through the browser, retaining only information related to your preferences, not including your personal data.<br /> If you wish, you can disable all cookies if you prefer not to receive them. You can also tell your computer to tell you about cookies. In either case you have to adjust your browser settings (such as Internet Explorer).</p> <p><strong>PRIVACY OF CHILDREN (CHILDREN AND YOUNG PEOPLE)</strong></p> <p>Suavecel is committed to protecting the privacy of children and does not intend to collect personal data from minors under the age of 13. If you are a child under the age of 13 and attempt to submit your registration, it will be rejected and your child will be advised that we do not accept registrations from children under the age of 13. We encourage parents and guardians of children under the age of 13 to regularly monitor and supervise the use of electronic mail and other online activities for children.</p> <p><strong>HOW CAN YOU KNOW ANY CHANGES TO THE PRIVACY POLICY OF THIS COMPANY?</strong></p> <p>Suavecel reserves the right at any time to make adjustments or changes to this Privacy Policy, and should periodically review our privacy policy.</p> <p><strong>OUR CONTACT</strong></p> <p>If you have any questions or comments regarding our web site and / or our privacy policy, write to us at the address given in the contacts.</p> <p><strong>CONSENT OF THE DATA HOLDER</strong></p> <p>By using our web site you confirm that you accept the terms of this Privacy Policy, as well as our Terms and Conditions. If you do not agree with the terms of our Privacy Policy and our Terms and Conditions, you are requested not to provide us with personal information and to cease the use of our web site.</p> <p><strong>PRIVACY POLICY ONLINE</strong></p> <p>The Online Privacy Policy applies only to information collected through our web site and not to information collected offline.</p> <p>&nbsp;</p>

<h1>Privacy policy</h1> <p>The content of this portal, including, but not limited to, texts, graphics, images, sounds and any other information is the property of Suavecel, which owns the copyright to it, except for content provided by any advertisers or commercial identified as such. The copyright protection of the content of the company Suavecel extends to all reproductions or copies, obtained from the contents of this portal.<br /> By actively participating in the Suavecel website, in any of the available ways, the User declares to have read and accept to comply with the Terms of Service and other Rules of Participation. Suavecel reserves the right - but not the obligation - to, in the event of failure to comply with these Conditions and Rules, to eliminate any content that infringes or is considered abusive and disrespectful, as well as deny the infringer access to participation in the portal, without any prior notice.</p> <p>The user undertakes, in his / her use of this portal, including the sending of content that he / she makes for the same, to respect the applicable legislation, namely, the Copyright and Related Rights Code, the Industrial Property Code and Law on Computer Crime, and to act in good faith and to use the portal which does not offend any rights of third parties, namely that it does not constitute an attack based on race, nationality, ethnic origin, religion, political belief or gender , which does not constitute defamation, incitement to theft, fraud, violence, terrorism, sadism, prostitution, pedophilia, and does not employ obscene, indecent or pornographic content. You are only authorized to use the content for strictly personal purposes, and it is expressly prohibited, published, reproduced, distributed, distributed or otherwise made accessible to third parties for the purposes of public communication or marketing , in particular by making it available on another website, online service, bulletin board or message board, or on paper copies, and any further processing of the contents shall be prohibited.<br /> It is also expressly forbidden for the user to create or introduce in this portal any type of virus or programs that damage or contaminate or advise third parties to do so. The content of this portal is for informational purposes only, so nothing on this site constitutes a council, not dismissing professional advice, nor establishing any contractual relationship. Suavecel is not responsible for any loss or damage, direct or indirect, suffered by any user, with respect to the information contained in this portal.</p> <p>The user is solely liable for the direct or indirect damages, caused to himself, to the company Suavecel or any third party, related to the use that makes of the Portal of Suavecel, undertaking to make the necessary compensations, due to any action, claim or condemnation to which it gives rise.</p> <p>Suavecel does not guarantee that the services provided by this portal will run uninterruptedly or that they are free of errors, viruses or other harmful elements.<br /> Suavecel is not responsible for the accuracy, quality, safety, legality or lawfulness, including compliance with the rules regarding copyright and related rights, with respect to the content, products or services contained in this portal that have been provided by advertisers or commercial partners , as well as for any information contained on third-party sites to which it links.<br /> The user declares to authorize, free of charge, the dissemination, publication, use and exploitation of the contents, texts, data, images or programs sent by you to the Suavecel portal.</p> <p><strong>The user further declares that:</strong></p> <p>It has full legitimacy to authorize the aforementioned use in particular, obtained and has the necessary rights and authorizations under copyright and has ensured any payments due to legitimate third parties holding rights over the contents, texts, data, images or programs by itself sent to the Suavecel portal, for the purpose of its use in accordance with the terms of this declaration.<br /> Regarding the right to authorize the use of the contents, texts, data, images or programs sent by you to the Suavecel portal contained in this declaration, there is no complaint or proceeding filed or any discussion regarding its ownership by third parties.<br /> There is no commitment or condition arising from legal relationships that may exist between the user and third parties that prevents or conditions, in any way, the total or partial execution of this declaration in the terms defined therein.<br /> The company Suavecel disclaims any liability arising from the untruthfulness of the foregoing or the breach by the user of any legitimately protected rights or interests of third parties. Suavecel reserves the right freely (without having to invoke any reason) and at any time, remove or not publish, in whole or in part, any content, texts, data, images, applications or programs, edited by you or by the Customers , without there being any right of compensation for Customers or any third party.<br /> Any litigation arising from the use of this portal, and involving the Suavecel entity, shall be settled in the forum of the Viana do Castelo district.<br /> Suavecel is concerned with the protection, security and privacy of personal information, as we are aware of the trust you place in us in full compliance with the General Data Protection Regime (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016). The Privacy Policy presented below describes the personal information we receive when you visit the Suavecel website, use your application, and how we store this information.<br /> This policy can be changed at any time without prior notice to all visitors / users. Accordingly, please check this policy periodically for any changes.<br /> Suavecel is committed to protecting the privacy of its Customers and Users of the websites it holds, as well as the contractual information it has and, in this context, has developed this Privacy Policy in order to demonstrate its commitment and respect for the rules of privacy and protection of personal data.</p> <p><strong>WHY THIS PRIVACY POLICY?</strong></p> <p>This Privacy Policy arises because we intend to make known to our Clients and Users the general rules of privacy and treatment of their personal data, which we collect and treat in the strict respect and compliance with the Law of Protection of Personal Data.<br /> Suavecel respects the best practices in the field of security and protection of personal data, and for that purpose has approved a policy capable of protecting the data that are available to us by all those who in any way relate to the Company.<br /> In this context, Suavecel has a Data Protection Officer responsible for the implementation and verification of this Privacy Policy as well as for the definition of clear rules for the processing of personal data, ensuring that all those who entrust us with the treatment of your personal data, are aware of how the Company treats the data and what rights you have in this regard. To contact our Data Protection Officer please send an email to dpo@suavecel.pt.<br /> The rules set forth in this Privacy Policy complement the provisions on the protection and processing of personal data provided for in the contracts that Customers enter into with Suavecel, as well as the rules set forth in the Terms and Conditions that regulate the offer of the various products and services that are properly advertised on their websites. Please read this Privacy Policy carefully so if you are accessing one of our websites the availability of your personal data implies the knowledge and acceptance of the conditions contained herein. Thus, by making your personal data available, you are authorizing the collection, use and disclosure of the same in accordance with the rules defined herein.</p> <p><strong>WHAT ABOUT THIS PRIVACY POLICY?</strong></p> <p>This Privacy Policy applies exclusively to the collection and processing of personal data of natural persons effected by Suavecel.</p> <p><strong>WHAT ARE PERSONAL DATA?</strong></p> <p>When we refer to personal data we refer to any information of any nature and regardless of its support, including sound and image, relating to an identified or identifiable natural person.<br /> Any person who can be identified directly or indirectly, namely by reference to an identification number or one or more specific elements of his / her physical, physiological, psychic, economic, cultural or social identity, shall be considered identifiable.</p> <p><strong>WHO IS RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING?</strong></p> <p>The entity responsible for the collection and processing of personal data is Suavecel, which provides the service and in the context decides the data collected, the means of processing the data and for what purposes are used.</p> <p><strong>WHAT TYPE OF PERSONAL DATA DO WE COLLECT?</strong></p> <p>In the scope of its activity, Suavecel collects and processes the personal data necessary for the provision of services and / or supply of products and the employment relationships it holds, dealing with such data as the name, address, telephone number, e-mail address, tax number and citizen's card number.</p> <p><strong>WHEN AND HOW DO WE COLLECT YOUR DATA?</strong></p> <p>Suavecel collects your data by telephone, in writing, through documents provided to you, or through its websites, with your consent. As a rule, personal data is collected when you subscribe to one of our products or services, workers enter into an employment contract or apply for a job vacancy.<br /> Some personal data are mandatory, and in case of lack or insufficiency of such data, Suavecel may not enter into employment contracts, make the product or service concerned available and the Company will inform the holders of the personal data of the obligatory nature of the data.<br /> If you are not a Customer or employee of Suavecel, your data will only be processed if you make them available to the Company, in particular if you consent to the sending of newsletters and the contact for any marketing campaigns that the Company may carry out or other purposes considered convenient, in which case the rules of this Privacy Policy will apply.<br /> The personal data collected are treated in a computerized manner and in strict compliance with the legislation for the protection of personal data and are stored in a specific database created for this purpose and in no case will the data collected be used for any purpose other than that for which was given the consent of the data subject.</p> <p><strong>WHAT ARE THE PURPOSES OF THE TREATMENT OF PERSONAL DATA?</strong></p> <p>In general, personal data collected are used to manage the contractual relationship, the provision of services contracted, the adequacy of services to the needs and interests of the data subject, information and marketing actions.<br /> You may, however, make personal data available to us for other purposes, such as for the purposes of sending complaints and suggestions, disseminating the Group's institutional information and / or publicizing campaigns, promotions, advertising and news about the products and / or services of the Company, to carry out market studies, valuation surveys, as well as for the transfer to companies / institutions with which the Company deals directly, in a close contractual relationship, whose personal data are necessarily required.<br /> When you collect the data you will be given more detailed information on how we will use your data.</p> <p><strong>HOW LONG DO WE GET YOUR PERSONAL DATA?</strong><br /> The length of time during which the data is stored and stored varies according to the purpose for which the information is processed.<br /> Effectively, there are legal requirements that require you to retain the data for a minimum period of time. Thus, and whenever there is no specific legal requirement, the data will be stored and kept only for the minimum period necessary for the purposes that led to their collection or subsequent processing or, for the period of time authorized by the National Data Protection Commission , at the end of which they will be eliminated.</p> <p><strong>HOW CAN YOU ACCESS, RETIFY, MODIFY, UPDATE OR OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA?</strong></p> <p>According to the Personal Data Protection Regulation, the data subject is entitled to access, update, rectify or delete their personal data, which may be done through the various contacts that Suavecel makes available, such as through of dpo@suavecel.pt.</p> <p><strong>HOW CAN YOU OPPOSE TO RECEIVE CONTACTS FOR MARKETING PURPOSES?</strong></p> <p>Suavecel may promote disclosure actions to its Customers, new products or services, through telephone, e-mail, CTT, SMS, MMS or any other electronic communications service, unless you have objected when collecting data.<br /> If you do not wish to receive such communications, you may at any time object to the use of your data for marketing purposes, to the sending of informational communications or to inclusion in lists or information services.</p> <p><strong>WHAT ARE THE MEASURES ADOPTED BY THIS COMPANY TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR PERSONAL DATA?</strong></p> <p>Suavecel is committed to ensuring the protection of the security of the personal data that is made available to us, and has adopted and implemented strict rules in this regard. Compliance with these rules is an undeniable obligation of all those who legally access them.</p> <p>Bearing in mind Suavecel's great concern and commitment in defending privacy issues, a number of technical and organizational security measures have been adopted in order to protect the personal data that are made available to us against its dissemination, loss, use unauthorized alteration, processing or unauthorized access, as well as against any other form of illicit treatment.<br /> In this sense, all the personal data that you give us about you are stored safely in Suavecel systems that, in turn, are in a Datacenter of the Company itself under cover of all physical and logical security measures, which we understand to be indispensable for the protection of your personal data.</p> <p>Notwithstanding the security measures adopted by Suavecel, we are required to alert all Internet surfers that they should take additional security measures, to ensure that they use an updated PC and Browser in terms of properly configured security patches, active firewall, antivirus and antispyware, and make sure the authenticity of the websites you visit on the internet, and avoid websites whose reputation you do not trust.</p> <p><strong>WHERE DOES CIRCUMSTANCES EXIST COMMUNICATION OF DATA TO OTHER ENTITIES (THIRD AND SUBCONTRACTED)?</strong></p> <p>In the scope of its activity, Suavecel may use third parties to provide certain services. Sometimes the provision of these services implies access by these entities to the personal data of our data holders. When this happens, Suavecel takes appropriate measures to ensure that the entities that have access to the data are reputed and offer the highest guarantees at this level, which will be duly enshrined by the issuance of a statement that Suavecel these entities.<br /> Accordingly, any entity sub-contracted by Suavecel will treat the personal data of our data subjects in the name and on behalf of Suavecel in the obligation to take the necessary technical and organizational measures in order to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, dissemination or unauthorized access and against any other form of illicit treatment.<br /> In any case, Suavecel remains responsible for the personal data that it makes available to us.</p> <p><strong>HOW DO WE USE COOKIES?</strong></p> <p>"Cookies" are small software labels that are stored on your computer through the browser, retaining only information related to your preferences, not including your personal data.<br /> If you wish, you can disable all cookies if you prefer not to receive them. You can also tell your computer to tell you about cookies. In either case you have to adjust your browser settings (such as Internet Explorer).</p> <p><strong>PRIVACY OF CHILDREN (CHILDREN AND YOUNG PEOPLE)</strong></p> <p>Suavecel is committed to protecting the privacy of children and does not intend to collect personal data from minors under the age of 13. If you are a child under the age of 13 and attempt to submit your registration, it will be rejected and your child will be advised that we do not accept registrations from children under the age of 13. We encourage parents and guardians of children under the age of 13 to regularly monitor and supervise the use of electronic mail and other online activities for children.</p> <p><strong>HOW CAN YOU KNOW ANY CHANGES TO THE PRIVACY POLICY OF THIS COMPANY?</strong></p> <p>Suavecel reserves the right at any time to make adjustments or changes to this Privacy Policy, and should periodically review our privacy policy.</p> <p><strong>OUR CONTACT</strong></p> <p>If you have any questions or comments regarding our web site and / or our privacy policy, write to us at the address given in the contacts.</p> <p><strong>CONSENT OF THE DATA HOLDER</strong></p> <p>By using our web site you confirm that you accept the terms of this Privacy Policy, as well as our Terms and Conditions. If you do not agree with the terms of our Privacy Policy and our Terms and Conditions, you are requested not to provide us with personal information and to cease the use of our web site.</p> <p><strong>PRIVACY POLICY ONLINE</strong></p> <p>The Online Privacy Policy applies only to information collected through our web site and not to information collected offline.</p> <p>&nbsp;</p>

<h1>Política de privacidad</h1> <p>El contenido íntegro de este portal, incluyendo, en particular, textos, gráficos, imágenes, sonidos y cualquier otra información, es propiedad de la empresa Suavecel, que tiene los derechos de autor sobre el mismo, con la excepción de los contenidos proporcionados por eventuales anunciantes o socios comerciales que se encuentren identificados como tales. La protección de los derechos de autor de los contenidos de la empresa Suavecel se extiende a todas las reproducciones o copias obtenidas a partir del contenido de este portal.<br /> Al participar activamente en el sitio web de Suavecel, de cualquiera de las formas disponibles, el usuario declara haber leído y aceptar cumplir las Condiciones de Servicio y demás Reglas de Participación. Suavecel se reserva el derecho, pero no la obligación de, ante el incumplimiento de estas Condiciones y Reglas, eliminar todo contenido que las infrinja o sean consideradas abusivas e irrespetuosas, así como negar al infractor el acceso a la participación en el portal, sin cualquier aviso previo.</p> <p>El usuario se obliga, en el uso que haga de este portal, incluyendo en el envío de contenidos que haga para el mismo, a respetar la legislación aplicable, en particular, el Código de Derecho de Autor y Derechos Conexos, el Código de la Propiedad Industrial y la La Ley de la Delincuencia Informática, así como a actuar de buena fe ya hacer un uso del portal que no ofenda ningún derecho de terceros, en particular que no constituya ningún ataque en función de la raza, la nacionalidad, el origen étnico, la religión, la convicción política o el sexo que no constituya difamación, incitación al hurto, fraude, violencia, terrorismo, sadismo, prostitución, pedofilia, así como que no emplee contenidos de carácter obsceno, indecoroso o pornográfico. El usuario sólo está autorizado a hacer uso de los contenidos para fines estrictamente personales, estando expresamente prohibido, publicar, reproducir, difundir, distribuir o, de cualquier otra forma, hacer que los contenidos sean accesibles a terceros para fines de comunicación pública o de comercialización en particular, poniéndolo disponible en otro sitio, servicio on-line, tablón de anuncios o mensajes de invitación (en la que se muestra la consulta) o en copias de papel, y se le ha prohibido proceder a cualquier transformación de los contenidos.</p> <p>También está expresamente prohibido al usuario crear o introducir en este portal cualquier tipo de virus o programas que lo dañen o contaminen o aconsejan a terceros que lo hagan. El contenido de este portal sólo tiene fines informativos, por lo que nada en este portal constituye un consejo, no dispensando el consejo profesional, ni establece ninguna relación contractual. Suavecel no es responsable de ninguna pérdida o daño, directa o indirecta, sufrido por cualquier usuario, en relación con la información contenida en este portal.</p> <p>El usuario es el único responsable de los daños directos o indirectos causados ​​a usted, a la empresa Suavecel oa cualquier tercero relacionado con el uso que haga del Portal de Suavecel, comprometiéndose a proceder a las indemnizaciones necesarias, en virtud de cualquier acción, reclamación o condena a que dé origen.</p> <p>La empresa Suavecel no garantiza que los servicios prestados por este portal funcionen ininterrumpidamente o que se encuentren libres de errores, virus u otros elementos perjudiciales.</p> <p>La empresa Suavecel no es responsable de la exactitud, calidad, seguridad, legalidad o licitud, incluido el cumplimiento de las normas relativas a derechos de autor y derechos afines, en relación con los contenidos, productos o servicios contenidos en este portal que hayan sido suministrados por anunciantes o socios comerciales , así como por cualquier información contenida en sitios de terceros para los que éste conecte.</p> <p>El usuario declara autorizar, gratuitamente, la divulgación, publicación, utilización y explotación de los contenidos, textos, datos, imágenes o programas que usted haya enviado al portal de Suavacel.</p> <p><strong>El usuario más declara que:</strong></p> <p>Tiene plena legitimidad para autorizar la utilización mencionada en particular, ha obtenido y dispone de los derechos y autorizaciones en derechos de autor y ha garantizado los pagos eventualmente debidos a terceros legítimos titulares de derechos sobre los contenidos, textos, datos, imágenes o programas por sí mismos enviados al portal de Suavecel, a efectos de su utilización en los términos previstos en la presente declaración.<br /> Sobre el derecho de autorizar la utilización de los contenidos, textos, datos, imágenes o programas que usted envía al portal de Suavecel que figura en la presente declaración, no existe ninguna reclamación o proceso incoado o alguna discusión sobre su titularidad por parte de terceros.</p> <p>No existe ningún compromiso ni ninguna condición derivada de las relaciones jurídicas eventualmente existentes entre el usuario y terceros que impidan o condicione de algún modo la ejecución total o parcial de la presente declaración en los términos definidos en ella.</p> <p>La empresa Suavecel se exime de cualquier responsabilidad derivada de la falta de veracidad de lo anteriormente declarado o de la violación por el usuario de cualesquiera derechos o intereses legítimamente protegidos de terceros. Suavecel se reserva el derecho de libre (sin necesidad de invocar ningún motivo) y en cualquier momento, retirar o no publicar, total o parcialmente, cualquier contenido, textos, datos, imágenes, aplicaciones o programas, editados por usted o por los Clientes , sin que por ello exista ningún derecho de indemnización para los clientes o cualquier tercero.</p> <p>Cualquier litigio emergente de la utilización del presente portal, y que involucra a la entidad Suavacel, deberá ser reparado en el foro de la comarca de Viana do Castelo.</p> <p>Suavecel se preocupa por la protección, seguridad y privacidad de la información personal, ya que somos conscientes de la confianza que deposita en nosotros. La Política de Privacidad presentada a continuación describe la información personal que recibimos cuando visita el sitio Suavecel, utiliza su aplicación y cómo guardamos esa información.</p> <p>Esta política puede ser cambiada en cualquier momento, sin previo aviso a todos los visitantes / usuarios. Por lo tanto, por favor, revise esta política periódicamente para cualquier cambio.</p> <p><strong>INFORMACIÓN RECOGIDA</strong></p> <p>Existen tres formas básicas de recopilación de información:</p> <ul> <li>Información que el usuario proporciona libremente;</li> <li>Información que recibimos cuando utiliza los servicios de la aplicación;</li> <li>Información que recibimos de terceros.</li> </ul> <p>A continuación, explicamos con más de detalles sobre cada una de estas categorías.<br /> Cuando interactúa con nosotros a través de nuestros servicios podemos recoger datos personales y otra información como se describe a continuación:</p> <ul> <li>En el caso de que proporcione datos personales por una razón determinada, podemos utilizarlos por el motivo para el que se proporcionó. Por ejemplo, si nos ponemos en contacto con nosotros por correo electrónico podremos utilizar sus datos para responder a su pregunta o resolver su problema. También podemos utilizar sus Datos Personales y otra información personalmente no identificable y recogida a través de los Servicios, para ayudarnos a mejorar el contenido y la funcionalidad de nuestros Servicios. Podemos utilizar esta información para ponerse en contacto con usted en el futuro, para informarle sobre los servicios que creemos que es de su interés.</li> <li>Cámara y Fotos. Algunos de nuestros servicios requieren la recogida de imágenes y otra información desde la cámara y las fotografías de su dispositivo. El acceso a su cámara ya sus fotos sólo se hace después de darnos su consentimiento.<br /> Tenga presente que otros usuarios pueden ver esas fotos y guardar ese contenido o copiarlo. Así, el mismo sentido común que se aplica a Internet en general, se aplica aquí también: No envíe o comparta contenido que usted no quiere que alguien guarde o comparte.</li> <li>Información de ubicación. Cuando el usuario utiliza nuestros servicios, se puede recopilar información sobre su ubicación. Con su consentimiento, también podemos recopilar información sobre su ubicación precisa, utilizando métodos que incluyen GPS, redes inalámbricas, puntos de acceso Wi-Fi y otros sensores, como giroscopios, acelerómetros y brújulas.</li> <li>Cookies: Utilizamos cookies para almacenar información, tales como sus preferencias personales cuando visita nuestro sitio web. Esto puede incluir un simple popup, o una conexión en varios servicios que proporcionamos. Sin embargo, puede apagar sus cookies, en las opciones de su navegador, o realizar cambios en las herramientas de programas antivirus, como Norton Internet Security. Sin embargo, esto puede cambiar la forma en que interactúa con nuestro sitio web, u otros sitios web. Esto puede afectar o no permitir que inicie sesión en nuestros programas y sitios.</li> <li>Información automática: al igual que otros sitios web o aplicaciones, recogemos y utilizamos la información contenida en los registros. La información contenida en los registros, incluye su dirección IP (Internet Protocol), su ISP (Internet service provider, como Sapo, Clix, u otro), el navegador que utilizó al visitar nuestro sitio web (como Internet Explorer, Chrome o Firefox), el tiempo de su visita y qué páginas ha visitado dentro de nuestro sitio web; dirección de correo electrónico.</li> <li>Uso y divulgación de información a partir de una red social.<br /> Permitir la funcionalidad del recurso compartido social. Si accede a través de una cuenta de red social, podremos compartir su nombre de usuario, fotografía y gustos, así como actividades y comentarios que haga con otros usuarios y con todos los que sean sus amigos en la respectiva red social. También podremos compartir esta información con el proveedor de servicios de la red social en cuestión. Al conectarse a través de una red social, está accediendo a compartir los datos que recogemos de y sobre usted con el correspondiente proveedor de servicios de red social, con los demás usuarios y con sus amigos, y entiende que el uso de los datos compartidos por el proveedor de servicios de red social se rige por la respectiva política de privacidad. Si no desea que sus datos personales sean compartidos de esta manera, no inicie sesión a través de una cuenta de redes sociales ni participe en el compartir social disponible en nuestro sitio web o aplicación</li> </ul> <p><strong>INFORMACIÓN COMPLEJADA</strong></p> <p>Sólo compartimos información personal con otras empresas o individuos fuera de Suavecelnas siguientes circunstancias:</p> <ul> <li>A través de su consentimiento. Pedimos explícitamente su consentimiento para compartir cualquier información personal sensible.</li> <li>Podemos proporcionar este tipo de información a posibles empresas afiliadas o personas con el fin de procesar información personal en nuestro nombre. Exigimos que esas partes acepten procesar dicha información basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con esta Política de Privacidad y cualquier otra medida de seguridad y confidencialidad.</li> <li>Creemos que el acceso, el uso, la preservación o la divulgación de esta información es razonablemente necesario para (a) cumplir cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental, (b) hacer cumplir los Términos de Servicio aplicables, incluyendo la investigación de posibles violaciones del mismo, (c) detectar, e impedir cualquier forma de fraude, seguridad o cuestiones técnicas, o (d) proteger la seguridad de los usuarios de Suavecel</li> <li>Proporcionamos información personal de nuestros usuarios cuando creemos que es apropiado para cumplir la ley; proteger los derechos, propiedad o seguridad de Suavecel. Esto incluye un intercambio de información con otras empresas y organizaciones para la protección contra el fraude y la reducción del riesgo de crédito. Obviamente, sin embargo, esto no significa vender, alquilar, compartir o divulgar información personal identificable de clientes con fines comerciales, en violación de los compromisos establecidos en esta Política.</li> <li>En caso de que Suavecel sea fusionada o adquirida por otra empresa o cualquier forma de venta de algunos o todos sus activos, garantizamos la confidencialidad de toda la información personal que involucra en estas transacciones y le enviaremos una notificación antes de que la información personal sea transferida y sometida a una solicitud nueva política de privacidad.</li> </ul> <p><strong>SEGURIDAD</strong></p> <p>Tomamos medidas de seguridad razonables para proteger los datos personales, habiendo revisiones internas de nuestras prácticas de recogida, almacenamiento y procesamiento y medidas de seguridad, así como medidas de seguridad física, para proteger contra el acceso no autorizado a sistemas donde almacenamos los datos personales. Sin embargo, ningún Internet o correo electrónico de transmisión es siempre totalmente seguro o libre de errores. En particular, los correos electrónicos enviados desde o desde nuestros servicios pueden no ser seguros. Por lo tanto, deberá tener un cuidado especial en la selección de la información que envía por correo electrónico.</p> <p>Por lo tanto, es responsabilidad del usuario garantizar y asegurar que el ordenador o dispositivo (smartphone, tablet, etc.) que está utilizando está adecuadamente protegido contra software nocivo, virus informáticos y gusanos. Además, debe ser consciente que, sin la adopción de medidas de seguridad adecuadas (por ejemplo, la configuración segura del programa de navegación, software antivirus actualizado, software de barrera de seguridad y la no utilización de software de origen dudoso), el riesgo de los datos personales y las contraseñas son accesibles por terceros, sin autorización para ello, se agrava.</p> <p>Cabe señalar que, cuando la recogida de datos se realiza en redes abiertas, como Internet, sus datos pueden circular sin condiciones de seguridad, existiendo el riesgo de ser vistos y utilizados por terceros no autorizados.</p> <p><strong>CONCORDANCIA DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD</strong></p> <p>Se entiende que el usuario acepta las condiciones de esta política de privacidad al introducir sus datos. El llenado de los formularios supone el consentimiento por parte del usuario del tratamiento automatizado y utilización de los datos de acuerdo con las condiciones de privacidad descritas en este documento.</p> <p>Si tiene alguna pregunta o pregunta acerca de cómo Suavecel funciona y procesa sus datos personales, por favor, contacte con nosotros.</p>

<h1>Política de privacidad</h1> <p>El contenido íntegro de este portal, incluyendo, en particular, textos, gráficos, imágenes, sonidos y cualquier otra información, es propiedad de la empresa Suavecel, que tiene los derechos de autor sobre el mismo, con la excepción de los contenidos proporcionados por eventuales anunciantes o socios comerciales que se encuentren identificados como tales. La protección de los derechos de autor de los contenidos de la empresa Suavecel se extiende a todas las reproducciones o copias obtenidas a partir del contenido de este portal.<br /> Al participar activamente en el sitio web de Suavecel, de cualquiera de las formas disponibles, el usuario declara haber leído y aceptar cumplir las Condiciones de Servicio y demás Reglas de Participación. Suavecel se reserva el derecho, pero no la obligación de, ante el incumplimiento de estas Condiciones y Reglas, eliminar todo contenido que las infrinja o sean consideradas abusivas e irrespetuosas, así como negar al infractor el acceso a la participación en el portal, sin cualquier aviso previo.</p> <p>El usuario se obliga, en el uso que haga de este portal, incluyendo en el envío de contenidos que haga para el mismo, a respetar la legislación aplicable, en particular, el Código de Derecho de Autor y Derechos Conexos, el Código de la Propiedad Industrial y la La Ley de la Delincuencia Informática, así como a actuar de buena fe ya hacer un uso del portal que no ofenda ningún derecho de terceros, en particular que no constituya ningún ataque en función de la raza, la nacionalidad, el origen étnico, la religión, la convicción política o el sexo que no constituya difamación, incitación al hurto, fraude, violencia, terrorismo, sadismo, prostitución, pedofilia, así como que no emplee contenidos de carácter obsceno, indecoroso o pornográfico. El usuario sólo está autorizado a hacer uso de los contenidos para fines estrictamente personales, estando expresamente prohibido, publicar, reproducir, difundir, distribuir o, de cualquier otra forma, hacer que los contenidos sean accesibles a terceros para fines de comunicación pública o de comercialización en particular, poniéndolo disponible en otro sitio, servicio on-line, tablón de anuncios o mensajes de invitación (en la que se muestra la consulta) o en copias de papel, y se le ha prohibido proceder a cualquier transformación de los contenidos.</p> <p>También está expresamente prohibido al usuario crear o introducir en este portal cualquier tipo de virus o programas que lo dañen o contaminen o aconsejan a terceros que lo hagan. El contenido de este portal sólo tiene fines informativos, por lo que nada en este portal constituye un consejo, no dispensando el consejo profesional, ni establece ninguna relación contractual. Suavecel no es responsable de ninguna pérdida o daño, directa o indirecta, sufrido por cualquier usuario, en relación con la información contenida en este portal.</p> <p>El usuario es el único responsable de los daños directos o indirectos causados ​​a usted, a la empresa Suavecel oa cualquier tercero relacionado con el uso que haga del Portal de Suavecel, comprometiéndose a proceder a las indemnizaciones necesarias, en virtud de cualquier acción, reclamación o condena a que dé origen.</p> <p>La empresa Suavecel no garantiza que los servicios prestados por este portal funcionen ininterrumpidamente o que se encuentren libres de errores, virus u otros elementos perjudiciales.</p> <p>La empresa Suavecel no es responsable de la exactitud, calidad, seguridad, legalidad o licitud, incluido el cumplimiento de las normas relativas a derechos de autor y derechos afines, en relación con los contenidos, productos o servicios contenidos en este portal que hayan sido suministrados por anunciantes o socios comerciales , así como por cualquier información contenida en sitios de terceros para los que éste conecte.</p> <p>El usuario declara autorizar, gratuitamente, la divulgación, publicación, utilización y explotación de los contenidos, textos, datos, imágenes o programas que usted haya enviado al portal de Suavacel.</p> <p><strong>El usuario más declara que:</strong></p> <p>Tiene plena legitimidad para autorizar la utilización mencionada en particular, ha obtenido y dispone de los derechos y autorizaciones en derechos de autor y ha garantizado los pagos eventualmente debidos a terceros legítimos titulares de derechos sobre los contenidos, textos, datos, imágenes o programas por sí mismos enviados al portal de Suavecel, a efectos de su utilización en los términos previstos en la presente declaración.<br /> Sobre el derecho de autorizar la utilización de los contenidos, textos, datos, imágenes o programas que usted envía al portal de Suavecel que figura en la presente declaración, no existe ninguna reclamación o proceso incoado o alguna discusión sobre su titularidad por parte de terceros.</p> <p>No existe ningún compromiso ni ninguna condición derivada de las relaciones jurídicas eventualmente existentes entre el usuario y terceros que impidan o condicione de algún modo la ejecución total o parcial de la presente declaración en los términos definidos en ella.</p> <p>La empresa Suavecel se exime de cualquier responsabilidad derivada de la falta de veracidad de lo anteriormente declarado o de la violación por el usuario de cualesquiera derechos o intereses legítimamente protegidos de terceros. Suavecel se reserva el derecho de libre (sin necesidad de invocar ningún motivo) y en cualquier momento, retirar o no publicar, total o parcialmente, cualquier contenido, textos, datos, imágenes, aplicaciones o programas, editados por usted o por los Clientes , sin que por ello exista ningún derecho de indemnización para los clientes o cualquier tercero.</p> <p>Cualquier litigio emergente de la utilización del presente portal, y que involucra a la entidad Suavacel, deberá ser reparado en el foro de la comarca de Viana do Castelo.</p> <p>Suavecel se preocupa por la protección, seguridad y privacidad de la información personal, ya que somos conscientes de la confianza que deposita en nosotros. La Política de Privacidad presentada a continuación describe la información personal que recibimos cuando visita el sitio Suavecel, utiliza su aplicación y cómo guardamos esa información.</p> <p>Esta política puede ser cambiada en cualquier momento, sin previo aviso a todos los visitantes / usuarios. Por lo tanto, por favor, revise esta política periódicamente para cualquier cambio.</p> <p><strong>INFORMACIÓN RECOGIDA</strong></p> <p>Existen tres formas básicas de recopilación de información:</p> <ul> <li>Información que el usuario proporciona libremente;</li> <li>Información que recibimos cuando utiliza los servicios de la aplicación;</li> <li>Información que recibimos de terceros.</li> </ul> <p>A continuación, explicamos con más de detalles sobre cada una de estas categorías.<br /> Cuando interactúa con nosotros a través de nuestros servicios podemos recoger datos personales y otra información como se describe a continuación:</p> <ul> <li>En el caso de que proporcione datos personales por una razón determinada, podemos utilizarlos por el motivo para el que se proporcionó. Por ejemplo, si nos ponemos en contacto con nosotros por correo electrónico podremos utilizar sus datos para responder a su pregunta o resolver su problema. También podemos utilizar sus Datos Personales y otra información personalmente no identificable y recogida a través de los Servicios, para ayudarnos a mejorar el contenido y la funcionalidad de nuestros Servicios. Podemos utilizar esta información para ponerse en contacto con usted en el futuro, para informarle sobre los servicios que creemos que es de su interés.</li> <li>Cámara y Fotos. Algunos de nuestros servicios requieren la recogida de imágenes y otra información desde la cámara y las fotografías de su dispositivo. El acceso a su cámara ya sus fotos sólo se hace después de darnos su consentimiento.<br /> Tenga presente que otros usuarios pueden ver esas fotos y guardar ese contenido o copiarlo. Así, el mismo sentido común que se aplica a Internet en general, se aplica aquí también: No envíe o comparta contenido que usted no quiere que alguien guarde o comparte.</li> <li>Información de ubicación. Cuando el usuario utiliza nuestros servicios, se puede recopilar información sobre su ubicación. Con su consentimiento, también podemos recopilar información sobre su ubicación precisa, utilizando métodos que incluyen GPS, redes inalámbricas, puntos de acceso Wi-Fi y otros sensores, como giroscopios, acelerómetros y brújulas.</li> <li>Cookies: Utilizamos cookies para almacenar información, tales como sus preferencias personales cuando visita nuestro sitio web. Esto puede incluir un simple popup, o una conexión en varios servicios que proporcionamos. Sin embargo, puede apagar sus cookies, en las opciones de su navegador, o realizar cambios en las herramientas de programas antivirus, como Norton Internet Security. Sin embargo, esto puede cambiar la forma en que interactúa con nuestro sitio web, u otros sitios web. Esto puede afectar o no permitir que inicie sesión en nuestros programas y sitios.</li> <li>Información automática: al igual que otros sitios web o aplicaciones, recogemos y utilizamos la información contenida en los registros. La información contenida en los registros, incluye su dirección IP (Internet Protocol), su ISP (Internet service provider, como Sapo, Clix, u otro), el navegador que utilizó al visitar nuestro sitio web (como Internet Explorer, Chrome o Firefox), el tiempo de su visita y qué páginas ha visitado dentro de nuestro sitio web; dirección de correo electrónico.</li> <li>Uso y divulgación de información a partir de una red social.<br /> Permitir la funcionalidad del recurso compartido social. Si accede a través de una cuenta de red social, podremos compartir su nombre de usuario, fotografía y gustos, así como actividades y comentarios que haga con otros usuarios y con todos los que sean sus amigos en la respectiva red social. También podremos compartir esta información con el proveedor de servicios de la red social en cuestión. Al conectarse a través de una red social, está accediendo a compartir los datos que recogemos de y sobre usted con el correspondiente proveedor de servicios de red social, con los demás usuarios y con sus amigos, y entiende que el uso de los datos compartidos por el proveedor de servicios de red social se rige por la respectiva política de privacidad. Si no desea que sus datos personales sean compartidos de esta manera, no inicie sesión a través de una cuenta de redes sociales ni participe en el compartir social disponible en nuestro sitio web o aplicación</li> </ul> <p><strong>INFORMACIÓN COMPLEJADA</strong></p> <p>Sólo compartimos información personal con otras empresas o individuos fuera de Suavecelnas siguientes circunstancias:</p> <ul> <li>A través de su consentimiento. Pedimos explícitamente su consentimiento para compartir cualquier información personal sensible.</li> <li>Podemos proporcionar este tipo de información a posibles empresas afiliadas o personas con el fin de procesar información personal en nuestro nombre. Exigimos que esas partes acepten procesar dicha información basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con esta Política de Privacidad y cualquier otra medida de seguridad y confidencialidad.</li> <li>Creemos que el acceso, el uso, la preservación o la divulgación de esta información es razonablemente necesario para (a) cumplir cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental, (b) hacer cumplir los Términos de Servicio aplicables, incluyendo la investigación de posibles violaciones del mismo, (c) detectar, e impedir cualquier forma de fraude, seguridad o cuestiones técnicas, o (d) proteger la seguridad de los usuarios de Suavecel</li> <li>Proporcionamos información personal de nuestros usuarios cuando creemos que es apropiado para cumplir la ley; proteger los derechos, propiedad o seguridad de Suavecel. Esto incluye un intercambio de información con otras empresas y organizaciones para la protección contra el fraude y la reducción del riesgo de crédito. Obviamente, sin embargo, esto no significa vender, alquilar, compartir o divulgar información personal identificable de clientes con fines comerciales, en violación de los compromisos establecidos en esta Política.</li> <li>En caso de que Suavecel sea fusionada o adquirida por otra empresa o cualquier forma de venta de algunos o todos sus activos, garantizamos la confidencialidad de toda la información personal que involucra en estas transacciones y le enviaremos una notificación antes de que la información personal sea transferida y sometida a una solicitud nueva política de privacidad.</li> </ul> <p><strong>SEGURIDAD</strong></p> <p>Tomamos medidas de seguridad razonables para proteger los datos personales, habiendo revisiones internas de nuestras prácticas de recogida, almacenamiento y procesamiento y medidas de seguridad, así como medidas de seguridad física, para proteger contra el acceso no autorizado a sistemas donde almacenamos los datos personales. Sin embargo, ningún Internet o correo electrónico de transmisión es siempre totalmente seguro o libre de errores. En particular, los correos electrónicos enviados desde o desde nuestros servicios pueden no ser seguros. Por lo tanto, deberá tener un cuidado especial en la selección de la información que envía por correo electrónico.</p> <p>Por lo tanto, es responsabilidad del usuario garantizar y asegurar que el ordenador o dispositivo (smartphone, tablet, etc.) que está utilizando está adecuadamente protegido contra software nocivo, virus informáticos y gusanos. Además, debe ser consciente que, sin la adopción de medidas de seguridad adecuadas (por ejemplo, la configuración segura del programa de navegación, software antivirus actualizado, software de barrera de seguridad y la no utilización de software de origen dudoso), el riesgo de los datos personales y las contraseñas son accesibles por terceros, sin autorización para ello, se agrava.</p> <p>Cabe señalar que, cuando la recogida de datos se realiza en redes abiertas, como Internet, sus datos pueden circular sin condiciones de seguridad, existiendo el riesgo de ser vistos y utilizados por terceros no autorizados.</p> <p><strong>CONCORDANCIA DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD</strong></p> <p>Se entiende que el usuario acepta las condiciones de esta política de privacidad al introducir sus datos. El llenado de los formularios supone el consentimiento por parte del usuario del tratamiento automatizado y utilización de los datos de acuerdo con las condiciones de privacidad descritas en este documento.</p> <p>Si tiene alguna pregunta o pregunta acerca de cómo Suavecel funciona y procesa sus datos personales, por favor, contacte con nosotros.</p>

<h1>Política de privacidade</h1> <p>O conteúdo integral deste portal, incluindo, nomeadamente, textos, gráficos, imagens, sons e quaisquer outras informações é propriedade da empresa Suavecel, que detém os direitos de autor sobre o mesmo, com exceção dos conteúdos fornecidos por eventuais anunciantes ou parceiros comerciais que se encontrem identificados como tal. A proteção dos direitos de autor dos conteúdos da empresa Suavecel estende-se a todas as reproduções ou cópias, obtidas a partir do conteúdo deste portal.<br /> Ao participar ativamente no site da Suavecel, de qualquer das formas disponíveis, o Utilizador declara ter lido e aceitar cumprir as Condições de Serviço e restantes Regras de Participação. A Suavecel reserva o direito - mas não a obrigação - de, perante o não cumprimento destas Condições e Regras, eliminar todo e qualquer conteúdo que as infrinja ou sejam consideradas abusivas e desrespeitadoras, assim como negar ao infrator o acesso à participação no portal, sem qualquer aviso prévio.</p> <p>O utilizador obriga-se, na utilização que fizer deste portal, incluindo no envio de conteúdos que fizer para o mesmo, a respeitar a legislação aplicável, nomeadamente, o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, o Código da Propriedade Industrial e a Lei da Criminalidade Informática, bem como a agir de boa-fé e a fazer uma utilização do portal que não ofenda quaisquer direitos de terceiros, nomeadamente que não constitua qualquer ataque em função da raça, nacionalidade, origem étnica, religião, convicção política ou sexo, que não constitua difamação, incitação ao furto, fraude, violência, terrorismo, sadismo, prostituição, pedofilia, bem como que não empregue conteúdos de carácter obsceno, indecoroso ou pornográfico. O utilizador apenas está autorizado a fazer uso dos conteúdos para fins estritamente pessoais, sendo-lhe expressamente proibido, publicar, reproduzir, difundir, distribuir ou, por qualquer outra forma, tornar os conteúdos acessíveis a terceiros, para fins de comunicação pública ou de comercialização, nomeadamente, colocando-o disponível noutro site, serviço on-line, bulletin board ou message board (afixação para consulta) ou em cópias de papel, sendo-lhe ainda vedado proceder a qualquer transformação dos conteúdos.<br /> É também expressamente proibido ao utilizador criar ou introduzir neste portal quaisquer tipos de vírus ou programas que o danifiquem ou contaminem ou aconselhar terceiros a fazê-lo. O conteúdo deste portal tem apenas fins informativos, pelo que nada neste portal constitui um conselho, não dispensando o conselho profissional, nem estabelece qualquer relação contratual. A Suavecel não é responsável por quaisquer perdas ou danos, diretos ou indiretos, sofridos por qualquer utilizador, relativamente à informação contida neste portal.</p> <p>O utilizador é o único responsável pelos prejuízos, diretos ou indiretos, causados a si próprio, à empresa Suavecel ou a quaisquer terceiros, relacionados com a utilização que fizer do Portal da Suavecel, comprometendo-se a proceder às indemnizações necessárias, em virtude de qualquer ação, reclamação ou condenação a que dê origem.</p> <p>A empresa Suavecel não garante que os serviços prestados por este portal funcionem ininterruptamente ou que se encontrem livres de erros, vírus ou outros elementos prejudiciais.&nbsp;<br /> A empresa Suavecel não é responsável pela exatidão, qualidade, segurança, legalidade ou licitude, incluindo o cumprimento das regras respeitantes a direitos de autor e direitos conexos, relativamente aos conteúdos, produtos ou serviços contidos neste portal que tenham sido fornecidos por anunciantes ou parceiros comerciais, bem como por qualquer informação contida em sites de terceiros para os quais este estabeleça ligações.&nbsp;<br /> O utilizador declara autorizar, a título gratuito, a divulgação, publicação, utilização e exploração dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel.</p> <p><strong>O utilizador mais declara que:</strong></p> <p>Tem plena legitimidade para autorizar a utilização atrás mencionada nomeadamente, obteve e dispõe dos necessários direitos e autorizações a título de direitos de autor e assegurou os pagamentos eventualmente devidos a terceiros legítimos titulares de direitos sobre os conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel, para efeitos da sua utilização nos termos previstos na presente declaração.<br /> Sobre o direito de autorizar a utilização dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel constantes da presente declaração, não existe qualquer reclamação ou processo instaurado ou alguma discussão relativamente à sua titularidade por parte de terceiros.<br /> Não existe nenhum compromisso nem nenhuma condição decorrente de relações jurídicas eventualmente existentes entre o utilizador e terceiros que impeça ou condicione, de algum modo, a execução total ou parcial da presente declaração nos termos nela definidos.<br /> A empresa Suavecel exime-se de qualquer responsabilidade resultante da falta de veracidade do anteriormente declarado ou da violação pelo utilizador de quaisquer direitos ou interesses legitimamente protegidos de terceiros. A Suavecel reserva-se no direito de livremente (sem necessidade de invocar qualquer motivo) e em qualquer momento, remover ou não publicar, total ou parcialmente, quaisquer conteúdos, textos, dados, imagens, aplicações ou programas, editados por si ou pelos Clientes, sem que por tal facto advenha qualquer direito de indemnização para os Clientes ou quaisquer terceiros.<br /> Qualquer litígio emergente da utilização do presente portal, e que envolva a entidade Suavecel, deverá ser dirimido no foro da comarca de Viana do Castelo.<br /> A Suavecel preocupa-se com a proteção, segurança e privacidade das informações pessoais, uma vez que estamos cientes da confiança que deposita em nós em pleno cumprimento do Regime Geral de Proteção de dados (Regulamento (EU) 2016/679 do parlamento europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016). A Política de Privacidade apresentada abaixo descreve a informação pessoal que recebemos quando visita o site Suavecel, utiliza a sua aplicação e como guardamos essa informação.<br /> Esta política pode ser alterada a qualquer momento, sem aviso prévio a todos os visitantes/utilizadores. Assim sendo, por favor verifique esta política periodicamente para quaisquer alterações.<br /> A Suavecel está empenhada em proteger a privacidade dos seus Clientes e dos Utilizadores dos websites que detém, bem como da informação contratual que dispõe e, neste contexto, elaborou a presente Política de Privacidade com a finalidade de demonstrar o seu compromisso e respeito para com as regras de privacidade e de proteção de dados pessoais.</p> <h2>O PORQUÊ DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE?</h2> <p>Esta Política de Privacidade surge porque pretendemos dar a conhecer aos nossos Clientes e Utilizadores as regras gerais de privacidade e tratamento dos seus dados pessoais, que recolhemos e tratamos no estrito respeito e cumprimento da Lei de Proteção de Dados Pessoais.<br /> A Suavecel respeita as melhores práticas no domínio da segurança e da proteção dos dados pessoais, tendo para o efeito aprovado uma política, capaz de acautelar a proteção dos dados que nos são disponibilizados por todos aqueles que de alguma forma se relacionam com a Empresa.<br /> Neste contexto, a Suavecel, dispõe de um Responsável para a Proteção dos Dados Pessoais que é responsável pela implementação e verificação desta Política de Privacidade bem como, pela definição de regras claras de tratamento de dados pessoais, assegurando que todos os que nos confiam o tratamento dos seus dados pessoais, tenham conhecimento da forma como a Empresa trata os dados e quais os direitos que lhes assistem nesta matéria. Para contatar o nosso encarregado pela proteção de dados por favor enviar email para dpo@suavecel.pt.<br /> As regras previstas nesta Política de Privacidade complementam as disposições, em matéria de proteção e tratamento de dados pessoais, previstas nos contratos que os Clientes celebram com a Suavecel, assim como, as regras previstas nos Termos e Condições que regulam a oferta dos diversos produtos e serviços e que se encontram devidamente publicitadas nos respetivos websites. Leia por favor esta Política de Privacidade com atenção pois, se está a aceder a um dos nossos websites a disponibilização dos seus dados pessoais implica o conhecimento e aceitação das condições aqui constantes. Assim, ao disponibilizar os seus dados pessoais, está a autorizar a recolha, uso e divulgação dos mesmos de acordo com as regras aqui definidas.</p> <h2>O QUE ABRANGE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE?</h2> <p>Esta Política de Privacidade aplica-se exclusivamente à recolha e tratamento de dados pessoais de pessoas singulares efetuados pela Suavecel.</p> <h2>O QUE SÃO DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Quando nos referimos a dados pessoais referimo-nos a qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.<br /> É considerada identificável a pessoa que possa ser identificada direta ou indiretamente, designadamente por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, psíquica, económica, cultural ou social.</p> <h2>QUEM É O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS?</h2> <p>A entidade responsável pela recolha e tratamento dos dados pessoais é a Suavecel, que lhe presta o serviço e que no contexto decide quais os dados recolhidos, os meios de tratamento dos dados e para que finalidades são utilizados.</p> <h2>QUE TIPO DE DADOS PESSOAIS RECOLHEMOS?</h2> <p>A Suavecel, no âmbito da sua atividade, procede à recolha e ao tratamento dos dados pessoais necessários à prestação de serviços e/ou fornecimento de produtos e aos vínculos laborais que detém, tratando nesse âmbito dados como o nome, a morada, o número de telefone, o endereço de correio eletrónico, número fiscal e número de cartão de cidadão.</p> <h2>QUANDO E COMO RECOLHEMOS OS SEUS DADOS?</h2> <p>A Suavecel recolhe os seus dados por telefone, por escrito, através de documentos que lhe sejam facultados, ou através dos seus websites, mediante o seu consentimento. Por regra, os dados pessoais são recolhidos quando o Cliente subscreve um dos nossos produtos ou serviços, os trabalhadores celebram um contrato de trabalho ou se candidatam a uma vaga de emprego.<br /> Alguns dados pessoais são de fornecimento obrigatório e, em caso de falta ou insuficiência desses dados, a Suavecel não poderá celebrar contratos de trabalho, disponibilizar o produto ou serviço em causa pelo que a Empresa informará os titulares dos dados pessoais da natureza obrigatória do fornecimento dos dados.<br /> Se não é Cliente ou trabalhador da Suavecel, os seus dados apenas serão tratados se os disponibilizar à Empresa designadamente se consentir no envio de newsletters e o contacto para eventuais campanhas de marketing que a Empresa venha a levar a cabo ou outros fins tidos por convenientes, caso em que se aplicarão as regras desta Política de Privacidade.<br /> Os dados pessoais recolhidos são tratados informaticamente e no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais, sendo armazenados em base de dados específicas, criadas para o efeito e, em situação alguma, os dados recolhidos serão utilizados para outra finalidade que não seja aquela para a qual foi dado o consentimento por parte do titular dos dados.</p> <h2>QUAIS AS FINALIDADES DO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Em geral, os dados pessoais recolhidos destinam-se à gestão da relação contratual, à prestação dos serviços contratados, à adequação dos serviços às necessidades e interesses do titular dos dados, a ações de informação e marketing.<br /> Poderá, no entanto, disponibilizar-nos dados pessoais para outras finalidades, tais como para os efeitos do envio de reclamações e sugestões, difusão de informações institucionais do Grupo e/ou dar a conhecer campanhas, promoções, publicidade e notícias sobre os produtos e/ou serviços da Empresa, para a realização de estudos de mercado, inquéritos de avaliação, bem como para a cedência a empresas/instituições com as quais a Empresa lide diretamente, numa estreita relação contratual, cujos os seus dados pessoais sejam obrigatoriamente necessários.<br /> Por ocasião da recolha dos dados ser-lhe-ão prestadas informações mais detalhadas sobre a utilização que daremos aos seus dados.</p> <h2>POR QUANTO TEMPO CONSERVAMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>O período de tempo durante o qual os dados são armazenados e conservados varia de acordo com a finalidade para a qual a informação é tratada.<br /> Efetivamente, existem requisitos legais que obrigam a conservar os dados por um período de tempo mínimo. Assim, e sempre que não exista uma exigência legal especifica, os dados serão armazenados e conservados apenas pelo período mínimo necessário para as finalidades que motivaram a sua recolha ou o seu posterior tratamento ou, pelo período de tempo autorizado pela Comissão Nacional de Proteção de Dados, findo o qual os mesmos serão eliminados.</p> <h2>COMO PODERÁ ACEDER, RETIFICAR, MODIFICAR, ATUALIZAR OU OPOR-SE AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Nos termos do Regulamento de Proteção de Dados Pessoais, é garantido ao titular dos dados, o direito de acesso, atualização, retificação ou eliminação dos seus dados pessoais, o que poderá ter lugar através dos vários contactos que a Suavecel disponibiliza, como por exemplo através do dpo@suavecel.pt.</p> <h2>COMO PODE OPOR-SE À RECEÇÃO DE CONTACTOS PARA FINS DE MARKETING?</h2> <p>A Suavecel pode promover ações de divulgação junto dos seus Clientes, de novos produtos ou serviços, através de telefone, e-mail, CTT, SMS, MMS ou qualquer outro serviço de comunicações eletrónicas, salvo se o Cliente se tiver oposto aquando a recolha dos dados.<br /> Caso não pretenda rececionar estas comunicações pode opor-se, a qualquer momento, à utilização dos seus dados para fins de marketing, para o envio de comunicações informativas ou à inclusão em listas ou serviços informativos.</p> <h2>QUAIS AS MEDIDAS ADOTADAS POR ESTA EMPRESA PARA ASSEGURAR A SEGURANÇA DOS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>A Suavecel assume o compromisso de garantir a proteção da segurança dos dados pessoais que nos são disponibilizados, tendo aprovado e implementado rigorosas regras nesta matéria. O cumprimento destas regras constitui uma obrigação indeclinável de todos aqueles que legalmente aos mesmos acedem.</p> <p>Tendo presente a grande preocupação e empenho que a Suavecel revela na defesa das questões de privacidade, foram adotadas diversas medidas de segurança, de carácter técnico e organizativo, de forma a proteger os dados pessoais que nos são disponibilizados contra a sua difusão, perda, uso indevido, alteração, tratamento ou acesso não autorizado bem como, contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.<br /> Neste sentido, todos os dados pessoais que nos cede sobre si, ficam armazenados de forma segura nos sistemas da Suavecel que, por sua vez, se encontram num Datacenter da própria Empresa a coberto de todas as medidas de segurança físicas e lógicas, que entendemos serem indispensáveis à proteção dos seus dados pessoais.</p> <p>Não obstante as medidas de segurança adotadas pela Suavecel, somos obrigados a alertar todos os que navegam na Internet que devem adotar medidas adicionais de segurança designadamente, assegurar que utiliza um PC e um Browser atualizados em termos de “patches” de segurança adequadamente configurados, com firewall ativa, antivírus e anti-spyware e, certificar-se da autenticidade dos sites que visita na internet, devendo evitar websites em cuja reputação não confie.</p> <h2>EM QUE CIRCUNSTÂNCIAS EXISTE COMUNICAÇÃO DE DADOS A OUTRAS ENTIDADES (TERCEIROS E SUBCONTRATADOS)?</h2> <p>A Suavecel, no âmbito da sua atividade, poderá recorrer a terceiros para a prestação de determinados serviços. Por vezes, a prestação destes serviços implica o acesso, por estas entidades, a dados pessoais dos nossos titulares de dados. Quando tal sucede, a Suavecel toma as medidas adequadas, de forma a assegurar que as entidades que tenham acesso aos dados, são reputadas e oferecem as mais elevadas garantias a este nível, o que ficará devidamente consagrado através de emissão de uma declaração que a Suavecel exigirá a essas entidades.<br /> Assim, qualquer entidade subcontratada pela Suavecel tratará os dados pessoais dos nossos titulares de dados, em nome e por conta da Suavecel na obrigação de adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias de forma a proteger os dados pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizado e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.<br /> Em qualquer dos casos, a Suavecel permanece responsável pelos dados pessoais que nos disponibilize.</p> <h2>COMO USAMOS OS “COOKIES”?</h2> <p>“Cookies” são pequenas etiquetas de software que são armazenadas no seu computador através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as suas preferências, não incluindo, como tal, os seus dados pessoais.<br /> Caso pretenda, poderá desativar todos os “cookies”, caso prefira não os receber. Também pode fazer com que o seu computador o avise da utilização de “cookies”. Em ambos os casos tem de ajustar as definições do seu navegador (como o Internet Explorer).</p> <h2>PRIVACIDADE DE MENORES (CRIANÇAS E JOVENS)</h2> <p>A Suavecel está empenhada em proteger a privacidade de crianças e não pretende recolher dados pessoais de menores com idade inferior a 13 anos. Se o utilizador for uma criança com idade inferior a 13 anos e tentar enviar o seu registo, o mesmo será rejeitado e a criança será informada de que não aceitamos registos provenientes de crianças com idade inferior a 13 anos. Incentivamos os pais e os responsáveis por menores com idade inferior a 13 anos a controlarem e supervisionarem regularmente a utilização do correio eletrónico e as outras atividades online das crianças.</p> <h2>COMO PODE FICAR A CONHECER QUAISQUER ALTERAÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE DESTA EMPRESA?</h2> <p>A Suavecel reserva-se o direito de, a qualquer altura, proceder a reajustamentos ou alterações à presente Política de Privacidade, pelo que deverá rever periodicamente a nossa política de privacidade.</p> <h2>O NOSSO CONTATO</h2> <p>Se tiver quaisquer perguntas ou comentários relativos ao nosso web site e/ou à nossa política de privacidade, escreva-nos para o endereço indicado nos contatos.</p> <h2>CONSENTIMENTO DO TITULAR DOS DADOS</h2> <p>Ao utilizar o nosso web site confirma que aceita os termos desta Política de Privacidade, assim como os nossos Termos e Condições. Caso não concorde com os termos da nossa Política de Privacidade e os nossos Termos e Condições, solicita-se que não nos forneça informação pessoal e cesse a utilização do nosso web site.</p> <h2>POLÍTICA DE PRIVACIDADE ONLINE</h2> <p>A Política de Privacidade Online aplica-se apenas às informações recolhidas através do nosso web site e não às informações recolhidas offline.</p>

<h1>Política de privacidade</h1> <p>O conteúdo integral deste portal, incluindo, nomeadamente, textos, gráficos, imagens, sons e quaisquer outras informações é propriedade da empresa Suavecel, que detém os direitos de autor sobre o mesmo, com exceção dos conteúdos fornecidos por eventuais anunciantes ou parceiros comerciais que se encontrem identificados como tal. A proteção dos direitos de autor dos conteúdos da empresa Suavecel estende-se a todas as reproduções ou cópias, obtidas a partir do conteúdo deste portal.<br /> Ao participar ativamente no site da Suavecel, de qualquer das formas disponíveis, o Utilizador declara ter lido e aceitar cumprir as Condições de Serviço e restantes Regras de Participação. A Suavecel reserva o direito - mas não a obrigação - de, perante o não cumprimento destas Condições e Regras, eliminar todo e qualquer conteúdo que as infrinja ou sejam consideradas abusivas e desrespeitadoras, assim como negar ao infrator o acesso à participação no portal, sem qualquer aviso prévio.</p> <p>O utilizador obriga-se, na utilização que fizer deste portal, incluindo no envio de conteúdos que fizer para o mesmo, a respeitar a legislação aplicável, nomeadamente, o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, o Código da Propriedade Industrial e a Lei da Criminalidade Informática, bem como a agir de boa-fé e a fazer uma utilização do portal que não ofenda quaisquer direitos de terceiros, nomeadamente que não constitua qualquer ataque em função da raça, nacionalidade, origem étnica, religião, convicção política ou sexo, que não constitua difamação, incitação ao furto, fraude, violência, terrorismo, sadismo, prostituição, pedofilia, bem como que não empregue conteúdos de carácter obsceno, indecoroso ou pornográfico. O utilizador apenas está autorizado a fazer uso dos conteúdos para fins estritamente pessoais, sendo-lhe expressamente proibido, publicar, reproduzir, difundir, distribuir ou, por qualquer outra forma, tornar os conteúdos acessíveis a terceiros, para fins de comunicação pública ou de comercialização, nomeadamente, colocando-o disponível noutro site, serviço on-line, bulletin board ou message board (afixação para consulta) ou em cópias de papel, sendo-lhe ainda vedado proceder a qualquer transformação dos conteúdos.<br /> É também expressamente proibido ao utilizador criar ou introduzir neste portal quaisquer tipos de vírus ou programas que o danifiquem ou contaminem ou aconselhar terceiros a fazê-lo. O conteúdo deste portal tem apenas fins informativos, pelo que nada neste portal constitui um conselho, não dispensando o conselho profissional, nem estabelece qualquer relação contratual. A Suavecel não é responsável por quaisquer perdas ou danos, diretos ou indiretos, sofridos por qualquer utilizador, relativamente à informação contida neste portal.</p> <p>O utilizador é o único responsável pelos prejuízos, diretos ou indiretos, causados a si próprio, à empresa Suavecel ou a quaisquer terceiros, relacionados com a utilização que fizer do Portal da Suavecel, comprometendo-se a proceder às indemnizações necessárias, em virtude de qualquer ação, reclamação ou condenação a que dê origem.</p> <p>A empresa Suavecel não garante que os serviços prestados por este portal funcionem ininterruptamente ou que se encontrem livres de erros, vírus ou outros elementos prejudiciais.&nbsp;<br /> A empresa Suavecel não é responsável pela exatidão, qualidade, segurança, legalidade ou licitude, incluindo o cumprimento das regras respeitantes a direitos de autor e direitos conexos, relativamente aos conteúdos, produtos ou serviços contidos neste portal que tenham sido fornecidos por anunciantes ou parceiros comerciais, bem como por qualquer informação contida em sites de terceiros para os quais este estabeleça ligações.&nbsp;<br /> O utilizador declara autorizar, a título gratuito, a divulgação, publicação, utilização e exploração dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel.</p> <p><strong>O utilizador mais declara que:</strong></p> <p>Tem plena legitimidade para autorizar a utilização atrás mencionada nomeadamente, obteve e dispõe dos necessários direitos e autorizações a título de direitos de autor e assegurou os pagamentos eventualmente devidos a terceiros legítimos titulares de direitos sobre os conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel, para efeitos da sua utilização nos termos previstos na presente declaração.<br /> Sobre o direito de autorizar a utilização dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para o portal da Suavecel constantes da presente declaração, não existe qualquer reclamação ou processo instaurado ou alguma discussão relativamente à sua titularidade por parte de terceiros.<br /> Não existe nenhum compromisso nem nenhuma condição decorrente de relações jurídicas eventualmente existentes entre o utilizador e terceiros que impeça ou condicione, de algum modo, a execução total ou parcial da presente declaração nos termos nela definidos.<br /> A empresa Suavecel exime-se de qualquer responsabilidade resultante da falta de veracidade do anteriormente declarado ou da violação pelo utilizador de quaisquer direitos ou interesses legitimamente protegidos de terceiros. A Suavecel reserva-se no direito de livremente (sem necessidade de invocar qualquer motivo) e em qualquer momento, remover ou não publicar, total ou parcialmente, quaisquer conteúdos, textos, dados, imagens, aplicações ou programas, editados por si ou pelos Clientes, sem que por tal facto advenha qualquer direito de indemnização para os Clientes ou quaisquer terceiros.<br /> Qualquer litígio emergente da utilização do presente portal, e que envolva a entidade Suavecel, deverá ser dirimido no foro da comarca de Viana do Castelo.<br /> A Suavecel preocupa-se com a proteção, segurança e privacidade das informações pessoais, uma vez que estamos cientes da confiança que deposita em nós em pleno cumprimento do Regime Geral de Proteção de dados (Regulamento (EU) 2016/679 do parlamento europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016). A Política de Privacidade apresentada abaixo descreve a informação pessoal que recebemos quando visita o site Suavecel, utiliza a sua aplicação e como guardamos essa informação.<br /> Esta política pode ser alterada a qualquer momento, sem aviso prévio a todos os visitantes/utilizadores. Assim sendo, por favor verifique esta política periodicamente para quaisquer alterações.<br /> A Suavecel está empenhada em proteger a privacidade dos seus Clientes e dos Utilizadores dos websites que detém, bem como da informação contratual que dispõe e, neste contexto, elaborou a presente Política de Privacidade com a finalidade de demonstrar o seu compromisso e respeito para com as regras de privacidade e de proteção de dados pessoais.</p> <h2>O PORQUÊ DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE?</h2> <p>Esta Política de Privacidade surge porque pretendemos dar a conhecer aos nossos Clientes e Utilizadores as regras gerais de privacidade e tratamento dos seus dados pessoais, que recolhemos e tratamos no estrito respeito e cumprimento da Lei de Proteção de Dados Pessoais.<br /> A Suavecel respeita as melhores práticas no domínio da segurança e da proteção dos dados pessoais, tendo para o efeito aprovado uma política, capaz de acautelar a proteção dos dados que nos são disponibilizados por todos aqueles que de alguma forma se relacionam com a Empresa.<br /> Neste contexto, a Suavecel, dispõe de um Responsável para a Proteção dos Dados Pessoais que é responsável pela implementação e verificação desta Política de Privacidade bem como, pela definição de regras claras de tratamento de dados pessoais, assegurando que todos os que nos confiam o tratamento dos seus dados pessoais, tenham conhecimento da forma como a Empresa trata os dados e quais os direitos que lhes assistem nesta matéria. Para contatar o nosso encarregado pela proteção de dados por favor enviar email para dpo@suavecel.pt.<br /> As regras previstas nesta Política de Privacidade complementam as disposições, em matéria de proteção e tratamento de dados pessoais, previstas nos contratos que os Clientes celebram com a Suavecel, assim como, as regras previstas nos Termos e Condições que regulam a oferta dos diversos produtos e serviços e que se encontram devidamente publicitadas nos respetivos websites. Leia por favor esta Política de Privacidade com atenção pois, se está a aceder a um dos nossos websites a disponibilização dos seus dados pessoais implica o conhecimento e aceitação das condições aqui constantes. Assim, ao disponibilizar os seus dados pessoais, está a autorizar a recolha, uso e divulgação dos mesmos de acordo com as regras aqui definidas.</p> <h2>O QUE ABRANGE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE?</h2> <p>Esta Política de Privacidade aplica-se exclusivamente à recolha e tratamento de dados pessoais de pessoas singulares efetuados pela Suavecel.</p> <h2>O QUE SÃO DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Quando nos referimos a dados pessoais referimo-nos a qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.<br /> É considerada identificável a pessoa que possa ser identificada direta ou indiretamente, designadamente por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, psíquica, económica, cultural ou social.</p> <h2>QUEM É O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS?</h2> <p>A entidade responsável pela recolha e tratamento dos dados pessoais é a Suavecel, que lhe presta o serviço e que no contexto decide quais os dados recolhidos, os meios de tratamento dos dados e para que finalidades são utilizados.</p> <h2>QUE TIPO DE DADOS PESSOAIS RECOLHEMOS?</h2> <p>A Suavecel, no âmbito da sua atividade, procede à recolha e ao tratamento dos dados pessoais necessários à prestação de serviços e/ou fornecimento de produtos e aos vínculos laborais que detém, tratando nesse âmbito dados como o nome, a morada, o número de telefone, o endereço de correio eletrónico, número fiscal e número de cartão de cidadão.</p> <h2>QUANDO E COMO RECOLHEMOS OS SEUS DADOS?</h2> <p>A Suavecel recolhe os seus dados por telefone, por escrito, através de documentos que lhe sejam facultados, ou através dos seus websites, mediante o seu consentimento. Por regra, os dados pessoais são recolhidos quando o Cliente subscreve um dos nossos produtos ou serviços, os trabalhadores celebram um contrato de trabalho ou se candidatam a uma vaga de emprego.<br /> Alguns dados pessoais são de fornecimento obrigatório e, em caso de falta ou insuficiência desses dados, a Suavecel não poderá celebrar contratos de trabalho, disponibilizar o produto ou serviço em causa pelo que a Empresa informará os titulares dos dados pessoais da natureza obrigatória do fornecimento dos dados.<br /> Se não é Cliente ou trabalhador da Suavecel, os seus dados apenas serão tratados se os disponibilizar à Empresa designadamente se consentir no envio de newsletters e o contacto para eventuais campanhas de marketing que a Empresa venha a levar a cabo ou outros fins tidos por convenientes, caso em que se aplicarão as regras desta Política de Privacidade.<br /> Os dados pessoais recolhidos são tratados informaticamente e no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais, sendo armazenados em base de dados específicas, criadas para o efeito e, em situação alguma, os dados recolhidos serão utilizados para outra finalidade que não seja aquela para a qual foi dado o consentimento por parte do titular dos dados.</p> <h2>QUAIS AS FINALIDADES DO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Em geral, os dados pessoais recolhidos destinam-se à gestão da relação contratual, à prestação dos serviços contratados, à adequação dos serviços às necessidades e interesses do titular dos dados, a ações de informação e marketing.<br /> Poderá, no entanto, disponibilizar-nos dados pessoais para outras finalidades, tais como para os efeitos do envio de reclamações e sugestões, difusão de informações institucionais do Grupo e/ou dar a conhecer campanhas, promoções, publicidade e notícias sobre os produtos e/ou serviços da Empresa, para a realização de estudos de mercado, inquéritos de avaliação, bem como para a cedência a empresas/instituições com as quais a Empresa lide diretamente, numa estreita relação contratual, cujos os seus dados pessoais sejam obrigatoriamente necessários.<br /> Por ocasião da recolha dos dados ser-lhe-ão prestadas informações mais detalhadas sobre a utilização que daremos aos seus dados.</p> <h2>POR QUANTO TEMPO CONSERVAMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>O período de tempo durante o qual os dados são armazenados e conservados varia de acordo com a finalidade para a qual a informação é tratada.<br /> Efetivamente, existem requisitos legais que obrigam a conservar os dados por um período de tempo mínimo. Assim, e sempre que não exista uma exigência legal especifica, os dados serão armazenados e conservados apenas pelo período mínimo necessário para as finalidades que motivaram a sua recolha ou o seu posterior tratamento ou, pelo período de tempo autorizado pela Comissão Nacional de Proteção de Dados, findo o qual os mesmos serão eliminados.</p> <h2>COMO PODERÁ ACEDER, RETIFICAR, MODIFICAR, ATUALIZAR OU OPOR-SE AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>Nos termos do Regulamento de Proteção de Dados Pessoais, é garantido ao titular dos dados, o direito de acesso, atualização, retificação ou eliminação dos seus dados pessoais, o que poderá ter lugar através dos vários contactos que a Suavecel disponibiliza, como por exemplo através do dpo@suavecel.pt.</p> <h2>COMO PODE OPOR-SE À RECEÇÃO DE CONTACTOS PARA FINS DE MARKETING?</h2> <p>A Suavecel pode promover ações de divulgação junto dos seus Clientes, de novos produtos ou serviços, através de telefone, e-mail, CTT, SMS, MMS ou qualquer outro serviço de comunicações eletrónicas, salvo se o Cliente se tiver oposto aquando a recolha dos dados.<br /> Caso não pretenda rececionar estas comunicações pode opor-se, a qualquer momento, à utilização dos seus dados para fins de marketing, para o envio de comunicações informativas ou à inclusão em listas ou serviços informativos.</p> <h2>QUAIS AS MEDIDAS ADOTADAS POR ESTA EMPRESA PARA ASSEGURAR A SEGURANÇA DOS SEUS DADOS PESSOAIS?</h2> <p>A Suavecel assume o compromisso de garantir a proteção da segurança dos dados pessoais que nos são disponibilizados, tendo aprovado e implementado rigorosas regras nesta matéria. O cumprimento destas regras constitui uma obrigação indeclinável de todos aqueles que legalmente aos mesmos acedem.</p> <p>Tendo presente a grande preocupação e empenho que a Suavecel revela na defesa das questões de privacidade, foram adotadas diversas medidas de segurança, de carácter técnico e organizativo, de forma a proteger os dados pessoais que nos são disponibilizados contra a sua difusão, perda, uso indevido, alteração, tratamento ou acesso não autorizado bem como, contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.<br /> Neste sentido, todos os dados pessoais que nos cede sobre si, ficam armazenados de forma segura nos sistemas da Suavecel que, por sua vez, se encontram num Datacenter da própria Empresa a coberto de todas as medidas de segurança físicas e lógicas, que entendemos serem indispensáveis à proteção dos seus dados pessoais.</p> <p>Não obstante as medidas de segurança adotadas pela Suavecel, somos obrigados a alertar todos os que navegam na Internet que devem adotar medidas adicionais de segurança designadamente, assegurar que utiliza um PC e um Browser atualizados em termos de “patches” de segurança adequadamente configurados, com firewall ativa, antivírus e anti-spyware e, certificar-se da autenticidade dos sites que visita na internet, devendo evitar websites em cuja reputação não confie.</p> <h2>EM QUE CIRCUNSTÂNCIAS EXISTE COMUNICAÇÃO DE DADOS A OUTRAS ENTIDADES (TERCEIROS E SUBCONTRATADOS)?</h2> <p>A Suavecel, no âmbito da sua atividade, poderá recorrer a terceiros para a prestação de determinados serviços. Por vezes, a prestação destes serviços implica o acesso, por estas entidades, a dados pessoais dos nossos titulares de dados. Quando tal sucede, a Suavecel toma as medidas adequadas, de forma a assegurar que as entidades que tenham acesso aos dados, são reputadas e oferecem as mais elevadas garantias a este nível, o que ficará devidamente consagrado através de emissão de uma declaração que a Suavecel exigirá a essas entidades.<br /> Assim, qualquer entidade subcontratada pela Suavecel tratará os dados pessoais dos nossos titulares de dados, em nome e por conta da Suavecel na obrigação de adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias de forma a proteger os dados pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizado e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.<br /> Em qualquer dos casos, a Suavecel permanece responsável pelos dados pessoais que nos disponibilize.</p> <h2>COMO USAMOS OS “COOKIES”?</h2> <p>“Cookies” são pequenas etiquetas de software que são armazenadas no seu computador através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as suas preferências, não incluindo, como tal, os seus dados pessoais.<br /> Caso pretenda, poderá desativar todos os “cookies”, caso prefira não os receber. Também pode fazer com que o seu computador o avise da utilização de “cookies”. Em ambos os casos tem de ajustar as definições do seu navegador (como o Internet Explorer).</p> <h2>PRIVACIDADE DE MENORES (CRIANÇAS E JOVENS)</h2> <p>A Suavecel está empenhada em proteger a privacidade de crianças e não pretende recolher dados pessoais de menores com idade inferior a 13 anos. Se o utilizador for uma criança com idade inferior a 13 anos e tentar enviar o seu registo, o mesmo será rejeitado e a criança será informada de que não aceitamos registos provenientes de crianças com idade inferior a 13 anos. Incentivamos os pais e os responsáveis por menores com idade inferior a 13 anos a controlarem e supervisionarem regularmente a utilização do correio eletrónico e as outras atividades online das crianças.</p> <h2>COMO PODE FICAR A CONHECER QUAISQUER ALTERAÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE DESTA EMPRESA?</h2> <p>A Suavecel reserva-se o direito de, a qualquer altura, proceder a reajustamentos ou alterações à presente Política de Privacidade, pelo que deverá rever periodicamente a nossa política de privacidade.</p> <h2>O NOSSO CONTATO</h2> <p>Se tiver quaisquer perguntas ou comentários relativos ao nosso web site e/ou à nossa política de privacidade, escreva-nos para o endereço indicado nos contatos.</p> <h2>CONSENTIMENTO DO TITULAR DOS DADOS</h2> <p>Ao utilizar o nosso web site confirma que aceita os termos desta Política de Privacidade, assim como os nossos Termos e Condições. Caso não concorde com os termos da nossa Política de Privacidade e os nossos Termos e Condições, solicita-se que não nos forneça informação pessoal e cesse a utilização do nosso web site.</p> <h2>POLÍTICA DE PRIVACIDADE ONLINE</h2> <p>A Política de Privacidade Online aplica-se apenas às informações recolhidas através do nosso web site e não às informações recolhidas offline.</p>